ENREDADERA ELÉCTRICA/WIRED BINDWEED

Cada verano echo de menos un jardín que aún no conozco y me animo a pintar ramas, hojas, flores, verde. Pero nunca lo consigo… En esta ocasión, lo que iba para enredadera y homenaje a William Morris acabó reflejando mi electrificado entorno, así que, una vez más, presento un resultado que no fue premeditado en absoluto y, gracias también una vez más a los mismos medios que me mantienen rodeada de cables, variadas aplicaciones del motivo convertido en un patrón de repetición disponible sobre fondo blanco o negro.

__________________________________

Every summer I miss a garden that I don’t know yet. And to paint branches, leaves, flowers, green. But I never get it. This time, what went to vines and tribute to William Morris ended up reflecting my electrified reality. And so, as always, I present a not premeditated result and, thanks also once again to the same media that keep me surrounded by wires, varied applications of the pattern turned into a seamless one available on white or black background.

Leer Más

Objetario

“El bastón, las monedas, el llavero, la dócil cerradura, las tardías notas que no leerán los pocos días que me quedan, los naipes y el tablero, un libro y en sus páginas la ajada violeta, monumento de una tarde sin duda inolvidable y ya olvidada, el rojo espejo occidental en que arde una ilusoria aurora. ¡Cuántas cosas, limas, umbrales, atlas, copas, clavos, nos sirven como tácitos esclavos, ciegas y extrañamente sigilosas! Durarán más allá de nuestro olvido; no sabrán nunca que nos hemos ido.” 

Las cosas (“Elogio de la sombra”) Jorge Luis Borges

OBJETARIO es el nuevo proyecto gráfico en el que he estado trabajando los últimos meses. Un proyecto con implicaciones personales muy ligadas a los acontecimientos que a lo largo de estos últimos años me han obligado a remover, sacudir, inventariar recuerdos y objetos familiares, cosas que no me pertenecen propiamente y cuyo valor he tenido que juzgar y cuyo destino, decidir. Cumpliendo una especie de día de la marmota, más bien, ciclo de lo inútil, para poder, a mi vez, seguir cargando el peso de mi propio objetario. ¿Llegará el día en que no reconoceré nada de lo que guardaba con mimo?¿Llegaré a tiempo de tomar la decisión de liquidar mis recuerdos antes de cargarle a otro el tremendo peso de ese trabajo?

OBJETARIO es mi propia toile de Jouy  y, de momento, la colección de estampados que presento la constituyen dos pattern compuestos dibujando objetos inventados y otros que existen en realidad cargados de historias y de recuerdos. Su tamaño no es relativo y su disposición, aleatoria: ¿quién soy yo para juzgarlos? Todos los dibujos han sido generados en un iPad utilizando un Apple Pencil y software PaintStormStudio,   por lo tanto son dibujos eléctricos, infografías puras.

…. ¿Que dónde irá a parar finalmente el trabajo? Si buscas un Aleph asómate a esta esfera: http://objetario.com/

 

Leer Más

Exposición y mesa redonda: REVOLUTUM (Lo digital y el factor humano)

Llevo dos años compaginando mi trabajo como free-lance con las clases en ESAT (Escuela Superior de Arte y Tecnología) y la experiencia está resultando inmejorable. Gracias al equipo gestor y compañeros por hacerme el trabajo tan apasionante y fácil. Gracias también por contar conmigo en algunas de las numerosas actividades que la escuela organiza.

Exposición y mesa redonda: https://www.makma.net/lo-digital-y-el-factor-humano/

Leer Más

POST ACTUALIZADO: enlace a la BSO de “ERROR FATAL”

Enlace a la banda sonora de ERROR FATAL dirigida por Alberto Adsuara:

https://victoriacontreras.bandcamp.com/album/error-fatal-soundtrack-bso

y/o

https://soundcloud.com/hypnorama/sets/error-fatal-soundtrackbso

Y enlace al trailer:

https://vimeo.com/242367013/6496789b4c

—————————————————————————————————————-

Presentada por el director, la Première de ERROR FATAL antes de comenzar su periplo por festivales de cine tuvo lugar el Viernes 13 de abril de 2018 a las 19’00 en el salón de actos del Centre Octubre.

 

Nueva entrada en “La Rara” (mi blog de música): ERROR FATAL es una película de Alberto Adsuara y el primer soundtrack completo que compongo para un largometraje.

New post in “La Rara”: ERROR FATAL is my first complete soundtrack for a movie. Teaser: https://vimeo.com/242367013/6496789b4c

 

Leer Más

“Informe de obcecación”

… Disfrutar haciendo dibujos nuevos no me costó nada. Lo peor fue discutir sobre diseño, inútilmente durante cuatro meses, con un programador ucraniano. Lo peor fue tener que entender un mínimo de códigos y lenguajes para empujar, supervisar y acabar. Lo peor fue tener que aprenderlo y luego tener que parar y olvidarlo. Y luego tener que volver a empezar a aprender sin tiempo. Y pagar por terminar. Y aún así tener que aprender a terminar sola. Y volver a probar y fallar. Y probar y fallar. Y probar y fallar. Y probar y subir un peldaño. Y volver a fallar por 1 pixel. O por el nombre. O por la calificación. O por el Bank Code. O por… Your app (iOS) status is In Review… Your app (iOS) status is Waiting For Review… Your App Review Feedback… Your app has one or more issues… iTunes Connect: Version 1.1 (0) has completed processing… Your app (iOS) status is Pending Contract… The status for your app is now Ready for Sale… Welcome to the App Store!… Argggffksgff…

ARTNATOMY, ARTNATOMIA, ARTNATOMYA -la gente le cambia el nombre constantemente: me parece bien, bueno, que la hagan suya, la personalicen- por fin, disponible para iOS y Android tablets:

Para iOS:

Para ANDROID:

 

Leer Más

Autorretratos eléctricos (probando software: KRITA) / Electric selportraits (Testing software: KRITA)

Krita es una extraordinaria aplicación Open Source orientada a la generación de imagen (ya saben: dibujar y pintar…) que en muchos aspectos supera a Photoshop: variados motores de pinceles que pueden configurarse de forma obsesiva, funciones directas muy útiles (mirror, licuar, paleta emergente), posibilidad de trabajar de forma vectorial (aplicando a cualquier línea la apariencia de los pinceles) y además una línea de tiempo que permite realizar animación por cuadros. Krita es un maravilloso regalo de la comunidad para todos y prueba de que hay Resistencia y vida más allá del sistema.

Estos son mis primeros experimentos: “Autorretratos eléctricos” à la manière de David Hockney, uno de los grandes maestros vivos, octogenario que aprovecha la tecnología, o incluso a la de Holbein que, cinco siglos tarde, de alguna manera, también.

————————————–

Krita is an extraordinary Open Source software that in many features surpasses Photoshop: various brush engines that can be configured obsessively, very useful direct functions (mirror, liquefying, popup palette), possibility of working in Vectorial way (applying to any line the appearance of brushes) and also a timeline that allows to make animation. Krita is a stunning gift from the community to everyone and evidence that there is life beyond the system.

These are my first experiments: “Electric selportraits” à la manière de David Hockney, one of the great living masters who also enjoys technology, or even Holbein’s one, who, five centuries later, in some way, also does.

 

vickrita6

 

 

 

Leer Más

Febrero trae novedades / February brings news!

¡Febrero trae novedades! Ya está disponible ARTNATOMYA 2017 en su versión para Desktop/Laptop (para sistemas Windows y Mac. En inglés o español).

February brings news! NEW ARTNATOMYA 2017 EDITION now available for Desktop/Laptop (for Windows or Mac Systems. In English or Spanish).

 

artnatomyaappeng

 

Al mismo tiempo, presentamos ARTNATOMYA LIBRARY: un extenso catálogo de imágenes en alta resolución ilustrando distintos grados en las expresiones faciales más comunes. Dos SETS PARA ELEGIR: las colecciones contienen 16 o 43 ilustraciones en B/N, etiquetadas (inglés/español) para su rápida identificación y que ilustran 2 o 6 grados de intensidad (desde la más leve a la extrema) para cada una de las 7 emociones humanas principales, más 2 ilustraciones que corresponden a la expresión neutra. Archivos en alta definición (300dpi) Tamaño de imágenes A4. Descarga inmediata.

We introduce ARTNATOMYA EXPRESSIONS LIBRARY: the largest catalogue of high resolution images illustrating different degrees of main facial expressions. Two SETS TO CHOOSE: collections contains 16 or 43 PNG files labeled (english/spanish) illustrations: black and white images that illustrate 2 or 6 degrees of intensity (light and extreme) for each of the 7 main human emotions, plus 2 images that illustrate the neutral expressive state. High definition (300dpi) A4 image size. Instant download.

artnatomyalibraryeng

Leer Más

Are you ready for learning? (UPDATED)

artnatomICONo

The FREE ONLINE version of new ARTNATOMYA is now RUNNING! Soon, we will re-open also the store.

We want to thank all those who have been interested in the application and contribute to spread it with links and posts in their blogs and sites. Visit www.artnatomia.net and download a pdf ready to print and cut it out to make your own FACE MUSCLES MASKS!
—————————–
La versión GRATUITA de la nueva ya está online!

Queremos dar las gracias a todos los que se han interesado por la aplicación y contribuyen a difundirla con enlaces y posts. Visita www.artnatomia.net y descarga allí un pdf en alta resolución listo para imprimir y recorta tu propia MÁSCARA de MÚSCULOS FACIALES!

 

bannerMASK

Leer Más

ARTNATOMIA cumple 10 años! / ARTNATOMY 10th anniversary!

Cumplimos 10 años! Durante todo ese tiempo he mantenido abierto y gratuito el acceso a la aplicación online libre también de publicidad. Mi decisión ha generado estos años montones de amigos y colaboraciones interesantes (gracias a todos los que me escribieron simplemente para dar las gracias), pero también algunos abusos y malentendidos. Era hora de tomarme un descanso para reflexionar sobre su trayectoria, funciones, utilidad, corregir errores y actualizar su imagen. La aplicación volverá ha estar activa en octubre con sorpresas para celebrar, además de en su versión gratuita para estudiantes, como siempre. Ilustrando este post, algunas imágenes de su nuevo aspecto:

victoria__contreras_artnatomy10years

10th anniversary! Artnatomy was launched on 2006, since then I kept open free access online to the app, also free of advertising. My decision provide lots of friends (thanks to all who contacted me just to say thanks!) and interesting collaboration projects, but it also genereted some abuses of our CC License and misunderstandings. It’s time to take a break to think about: history, functions, usefulness, correct errors and update the web. We will be back in October with some surprises to celebrate. And yes, keeping online free version for students, as always.

victoria__contreras_artnatomy10years2

 

Leer Más