ENREDADERA ELÉCTRICA/WIRED BINDWEED

Cada verano echo de menos un jardín que aún no conozco y me animo a pintar ramas, hojas, flores, verde. Pero nunca lo consigo… En esta ocasión, lo que iba para enredadera y homenaje a William Morris acabó reflejando mi electrificado entorno, así que, una vez más, presento un resultado que no fue premeditado en absoluto y, gracias también una vez más a los mismos medios que me mantienen rodeada de cables, variadas aplicaciones del motivo convertido en un patrón de repetición disponible sobre fondo blanco o negro.

__________________________________

Every summer I miss a garden that I don’t know yet. And to paint branches, leaves, flowers, green. But I never get it. This time, what went to vines and tribute to William Morris ended up reflecting my electrified reality. And so, as always, I present a not premeditated result and, thanks also once again to the same media that keep me surrounded by wires, varied applications of the pattern turned into a seamless one available on white or black background.